Buscamos un pasante motivado y orientado a los detalles para unirse a la Secretaría Técnica de AYLAC. Esta posición remota y de medio tiempo ofrece una oportunidad única para apoyar las iniciativas de turismo sostenible en América Latina y el Caribe. Como pasante, ayudarás a facilitar la comunicación, coordinar la logística y contribuir a proyectos clave que impulsen la misión de AYLAC. Adquirirás experiencia práctica en gestión de proyectos, comunicación intercultural y prácticas de sostenibilidad, mientras desempeñas un papel esencial en la implementación de iniciativas que impactan toda la región.

Consulta la descripción completa de la pasantía para la Secretaría Técnica AYLAC aquí.

Responsabilidades

  • Traducciones: Traducción de documentos oficiales y comunicaciones entre español e inglés.
  • Organización y coordinación: Preparación y seguimiento de un calendario anual con reuniones y objetivos específicos.
  • Logística: Apoyo en todos los aspectos logísticos, asegurando que las acciones acordadas en cada comité se implementen según lo planeado.
  • Documentación: Actualización de la base de datos de instituciones turísticas y actores relevantes en la región. Mantenimiento de archivos y documentación organizada y actualizada.
  • Apoyo general: Asistencia en cualquier otra tarea administrativa o de coordinación requerida por la Secretaría Técnica de AYLAC.
  • Conexión entre AYLAC y el GSTC: Basándose en el marco del GSTC para apoyar los objetivos de AYLAC, asegurando que la industria turística avance hacia la sostenibilidad y sea reconocida por su alto nivel de cumplimiento con los estándares globales de sostenibilidad en viajes y turismo.
  • Traducción simultánea: En colaboración con el equipo de la Secretaría Técnica de AYLAC, el pasante apoyará la traducción simultánea del español al inglés durante las reuniones de los tres grupos, promoviendo la inclusión y el respeto por la diversidad lingüística de la región.

Relación de Reporte

Reporta al Director del Programa GSTC para América Latina y el Caribe.

Cualificaciones

  • Educación: Estudiante o recién graduado relacionado con el turismo y/o sostenibilidad. 
  • Idiomas: Dominio del español y el inglés (oral y escrito).
  • Habilidades informáticas: Conocimiento avanzado de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) y herramientas de gestión de proyectos (Trello o Asana), herramientas de diseño (Canva) y plataformas de videoconferencia (Zoom y Google Meets).
  • Habilidades personales:
    • Actitud positiva y proactiva para mantener una comunicación fluida y asertiva con los diferentes actores turísticos en América Latina y el Caribe.
    • Habilidad para la comunicación verbal y escrita.
    • Habilidades organizacionales e interpersonales.
    • Capacidad para trabajar de manera independiente.
    • Atención al detalle y capacidad para realizar múltiples tareas.
    • Interés genuino por la sostenibilidad y el desarrollo del turismo en la región de América Latina y el Caribe.
    • Es altamente recomendable que el candidato tenga conocimientos previos sobre la metodología del Marco Lógico, herramienta ampliamente utilizada para la planificación y evaluación de proyectos.

Sobre la Pasantía

Modalidad de trabajo remoto. Se da preferencia a candidatos de América Latina y el Caribe. Jornada parcial, 5 días a la semana, con horario flexible (20 horas semanales) y una duración mínima de seis meses, sin remuneración.

Cómo Aplicar

Los candidatos calificados están invitados a enviar su CV y una carta de presentación detallando su motivación para postularse a jorge@gstc.org y hr@gstc.org con el titulo: ‘ Pasantía Financiamiento y Patrocinios – AYLAC | nombre del candidato’.

Esta es una gran oportunidad para aprender de forma remota con un equipo multicultural en un tema significativo.

Por favor, no postule si no cumple con los requisitos. Las solicitudes deben enviarse antes del 27 de abril de 2025.